Ecole Catalane ou Française pour un pitchoune ???

Bonjour à toutes et à tous,
Je m'excuse de poser encore une telle question, mais après avoir lu les posts qui sont dans cette rubrique, je ne trouve pas de réponse assez claire.

Nous allons arriver à Barcelone (enfin dans la banlieue) avant la fin de cette année, et mon 1er fils a eu 3 ans en mars. Nous sommes actuellement en Belgique (où l'école commence à 2 ans et demi) donc il est déjà habitué au système scolaire, mais, à part quelques petits mots en espagnol (et même pas en catalan !), il ne connait absolument pas la langue.
Problèmes d'inscription mis à part, je voudrais savoir :
- Si certains d'entre vous ont inscrit leurs enfants parlant uniquement le français dans une école catalane d'office, et comment l'intégration s'est-elle passée ?
- Si possible, avoir une petite idée du montant des bourses accordées aux parents français qui scolarisent leurs enfants dans les écoles françaises (il me semble que c'est en fonction du revenu, mais là encore les infos ne sont pas claires), et si c'est 500 euros pour une année de maternelle qui tourne entre 3000 et 4000....c'est toujours 500 euros c'est vrai, mais ça reste hyper cher...
- Enfin, pour quelle raison, certains parents (français) qui ont choisi de faire faire le cycle de maternelle à leurs enfants dans une école catalane, les transfèrent ensuite dans des écoles françaises pour la suite du cursus ?

Ca fait 3 grosses questions, mais je me fais un soucis monstre pour mon petit bonhomme, et j'aurais vraiment besoin de vos impressions et expériences.
Merci d'avance à tout le monde !
A bientôt

Salut,

je me pose à peu près les mêmes question que toi.
ce qu'il faut savoir c'est que le lycée français officiel est obligé de scolariser un enfant français à partir de 6 ans (comme en france quoi), mais pas avant.
D'où peut-être le cycle maternelle dans une école catalane et la suite dans le système français.
pour ma part ce qui m'effraie c'est que les enfants doivent apprendre non pas une mais deux langues directement.
Sinon, je pense j'aurai directement opté pour le système espagnol.
Par contre, il parait que le système catalan est un des meilleurs en europe...
J'ai un peu peur pour ma grande qui doit entrer en CP et apprendre 2 langues d'un coup, (catalan et espagnol) ça fait beaucoup, d'autant que personne pourra l'aider à la maison en catalan.

Enfin, dans ta situation (notre second va entrer en ptite section maternelle) j'opterai pour l'école catalane, à cet age, les enfants s'adaptent vraiment facilement.
Ma fille était dans une école avec beaucoup de primo arrivants qui ne parlait pas un mot de français et qui se débrouillait très bien en 3 mois, souvent dans un milieu social difficile.

Tiens-nous au courant de tes recherches, ça m'intéresse.

bonne soirée

pénélope

Hello!

J'arrive à Girone dans 2 semaines, mes enfants ( 2 et 4 ans) iont à l'école catalane. je ne me fais aucun soucis, ils apprennent super vite a cet age là. En plus ils auront la chance de parler plusieurs langues couremment!
En tout ca pour ma bourse, il m'aurait été impossible de les inscrires en école francaises. Et de toute facon, pas le choix on est a 90km de Barcelone...

bon courage et tiens nous au courant de ton choix et de leur adaptation.

Celine

Salut,

pour notre part, on vient de décider de les mettre à l'école catalane.
Mon ami et moi sommes séparémet arrivés à la même conclusion :
on va à barcelone où l'on parle catalan, ils vont s'y mettre et nous aussi...

ça nous permettra par ailleurs d'habiter où on veut, sans avoir à calculer le temps de trajet pour l'école.
De toutes façons les écoles sont pleines (pour les niveaux qui nous intéressent), sauf la plus chère : le lycée français...

Sinon, sais-tu déjà dans quelle banlieue tu vas?
On pense à castel pour notre part.
On était aussi en belgique avant de venir sur paris...

bonne soirée

pénélope

bonne soirée

Bonjour tout le monde,

Tout d'abord, merci de vos réponses.
Ca me rassure un peu de voir que nous ne sommes pas les seuls à penser sérieusement à mettre nos enfants en école Catalane directement. Je me fais sans doute trop de soucis...
C'est sûr qu'apprendre 2 langues d'un coup à 6 ans se révèlera sans doute plus difficile qu'à 3, bon courage et tiens nous au courant !

Il est clair que nous voulons nous adapter au maximum dans ce nouveau pays, et la langue est la 1ère des choses à apprendre. C'est sûr que les enfants maitriseront ça avant nous ! Côté Espagnol, ça va à peu près, mais nous n'avons jamais parlé un mot de Catalan, et c'est quand même bien différent. Va falloir s'y mettre !

Pour répondre à ta question Pénélope, nous serons dans les environs de Sant Cugat, mais nous ne savons pas encore où car nous venons tout juste de vendre notre maison en Belgique, et il nous faut trouver une location pas trop loin du futur boulot, ce qui n'est pas encore fait.

Vous êtes dans quel coin vous ? (Vous avez fait le contraire de nous : Belgique => Paris. Nous étions à Paris avant de venir en Belgique).

Céline, n'hésites pas non plus à nous dire un peu comment se passe votre arrivée.

De notre côté, on devrait arriver au début du mois d'août.

Merci encore pour vos messages
Bon week-end !

on a opté pour une structure espagnol-anglais. On n'a pas l'intention de rester des années et des années ici, alors on préfère que notre fille (3ans) apprenne l'espagnol et l'anglais que le catalan et un peu d'espagnol. Mais il n'y a pas de solution idéale, ça sera de toute façon difficile même si les enfants s'adaptent beaucoup mieux que nous! On n'a pas opté pour l'école française (mais on a beaucoup hésité) pour qu'elle reste en milieu espagnol même si parait-il y a tellement d'espagnol au lycée français que finalement ils sont en milieu espagnol (mais peut-etre surtout catalan). Je crois que toutes les solutions ont leurs avantages et leurs inconvénients, tout dépend de ce que vous voulez exactement.
Bon courage pour votre arrivée à Barcelone!

Salut les filles,

C'est complexe cette histoire d'école, enfin pour nous surtout cette histoire de catalan...
On essaie quand même de trouver une école en castillan, mais on n'a pas encore trouvé.

Lilougail, peux-tu me dire quelle est ton ecole anglaise / espagnole?
On a vu celle de saint paul à casteldesfels.

On ne sait pas encore exactement où on va s'installer (on ouvre une annexe de notre propre entreprise et nos bureaux seront à la maison, donc pour l'instant, pas d'attaches).
Je vais voir s'il y a un sujet sur la question.
On va également arriver fin juillet ou début août.
On a décidé de notre départ il y a une semaine, alors, c'est un peu le chaos...
D'ailleurs, je m'y met.

salut et à bientôt

En fait j'ai bien parlé de structure, et non d'école. Actuellement ma fille est dans une "école" qui correspond à nos crêches françaises mais ici ils appellent ça école quand même, et ils les gardent jusqu'à 6ans donc on va la laisser là jusqu'au CP. Normalement on sera rentré en France avant le CP mais sinon on l'inscrira au lycée français. Elle reste en milieu espagnol, n'apprend pas le catalan mais des notions d'anglais et ne change pas de nouveau de structure. C'est notre choix, mais encore une fois ce n'est pas forcément le mieux pour tout le monde.
Pour info, elle va à Blossom à Esplugues. L'équipe est super sympa, ils font beaucoup activités, et s'occupent très bien des enfants!
Si tu as besoin d'autres infos, n'hésite pas!

C'est pas mal du tout cette idée d'école espagnol/anglais !
Va falloir que je regarde ça de plus près, je ne savais pas qu'ils avaient ça...Merci pour l'info Lilougail !
Penetraoul, vous avez du courage de vous lancer comme ça, mais c'est un pari à prendre ! Merde pour l'installation de votre annexe)

Salut à toutes,
de notre coté on avance un peu, on a trouvé une liste des meilleures
écoles en espagne selon un certain nombre de critère.
Je posterai le lien dès que je l'aurai.
On est donc très intéressé par les écoles montessori (nos enfants sont
ici dans une ecole montessori) le problème est que la super ecole est à
gérone, mais ça fait loin...
J'ai fait la préinscription au lycée français, c'est toujours une option
pour nous et on essaie de voir à l'autre école montessori qui se trouve
à l'hospitalet.
On va faire un saut fin mai pour se rendre compte de tout ça.
Blossom semble vraiment chouette. Dommage que ça s'arrète à 6 ans.
bref, on commence à s'activer. Héhé, on a même déjà vendu notre canapé!
a bientôt les filles.

Si tu veux un coup de main pour je ne sais quoi, n'hésite pas!

Bonjour à toutes,

Si cela peut vous aider, car je suis dans le même cas pour ma puce qui rentre en 1ère (CP pour la France), je suis en train de voir pour l'inscription de Jade parmi les 5 écoles de Rosas : 4 publics et 1 semi-privée. Il n'y a pas d'école française ici.

J'en ai visité une lundi dernier et en visite 2 autres la semaine prochaine (nous profitons des ponts français puisqu'à Rosas ce n'est pas férié).

Je suis enchantée et Jade aussi par celle que nous avons vu et qui a très bonne réputation. La directrice a été adorable et nous a expliqué et fait visiter pendant 2 heures. Il y a 22 continents différents dans son école et Jade sera avec 4 français en septembre si nous l'inscrivons là. Un des français était arrivé depuis 5 mois et parlait couramment le catalan.

Les institutrices sont très gentilles et parlent la plupart le français. Il y a des classes de relais pour ceux qui décrochent et pour un enfant étranger qui arrive, on lui donne des cours de soutien. C'est aussi la seule qui a une classe de transition avec 1 professeur spécialisé en liaison avec du personnel médical pour les enfants à gros problèmes (psy, maladie, ...) qui viennent le temps nécessaire et réintègrent ensuite leur propre école.

Les enfants apprennent dès la 1ère le français puis l'anglais. Le rythme : 9h 13h / 15h 17h tous les jours (sauf samedi & dimanche). Ils ont une grande salle consacrée au sport et jeux d'éveil, salle informatique avec prêt de portables pour les classes, ... Lorsque nous sommes arrivés, la grande section était en train de planter des rosiers dehors . Ils sont 25 maximum par classe et la directrice nous a déjà dit qu'ils seront 18 l'année prochaine dans la classe de Jade (cela change des 32 puis 29 que nous avions à la rentrée 2009 en France). Ils vont également à la piscine qui est juste à côté.

La rentrée est le 7 septembre et il n'y a pas de vacances jusqu'à Noël. Pour celles venant à Barcelone, j'ai appris que les vacances et les fêtes religieuses avec jours chômés ne sont pas les mêmes que pour Rosas. Certaines fêtes occasionnent des congés que pour Barcelone.
J'ai été effarée par le rythme scolaire comparativement à la France.

Nous irons voir l'école privée la semaine prochaine et je pourrai vous en dire + si cela vous intéresse. Première différence : le français et l'anglais sont enseignés dès la 1ère et l'école fini à 18h au lieu de 17h car cette dernière heure est consacrée aux activités sportives.

Bonne journée à toutes
Lilou

Bonjour,

Je n'arrive pas à me connecter sur le site, une fois le mot de passe est accepté, l'instant d'après refusé -
Ma fille qui vit à ALICANTE est soucieuse elle attend son 1er enfant, doit accoucher début juin - Un souci elle a une bactérie, côté médecin il y a du laisser aller, elle ne peut aller dans le privé, ce médecin lui a dit lui a donné un rv le 1er juin, la sage femme lui a dit de façon brutale que ce bébé ne survivra pas -
Je peux vous donner mon mail vous comprendrez notre angoisse je suis loin -
Merci à toutes celles qui pourront nous donner leur avis -
bonne journée -

bonjour marina
Elle devrait voir un medecin plus rapidement si elle est inquiete et si le bebe est en danger. Elle peut demander a changer de medecin dans le systeme public si celui ci n'est pas efficace. Le systeme public recoit les urgences aussi elle peut insister pour etre vue plus rapidement. Pourquoi ne peut elle pas aller dans le prive? Elle devra juste payer les frais de consultations.
Bonne chance
anne

ah mais il faut aller aux urgences illico presto si elle craint pour son bébé, moi je n attendrai surement pas gentillement le rdv qu on veut bien me donner!

Salut les filles,

je devie un peu cette conversation...Salut les filles.
Marina, j'espère que tout va bien pour ta fille.
Celgabax, ou en es-tu?On part demain pour 4 jours pour trouver une maison, ou au moins un quartier.
Lilougail, je crois que tu es à sant just, on nous a dit que c'était très bien et on va voir le coin jeudi et vendredi.
Si tu as le temps pour un café, ça ça pourrait être sympa que je te pose des tonnes de questions. c'est un peu en dernière minute, mais on a profité d'une semaine un tout petit peu calme pour venir.
Le coin nous intéresse car pas loin du lycée français qui devient une vraie option pour au moins la grande.
Ah la la on se fait du mauvais sang pour nos petits bouts!
Merci beaucoup lilou pour ton expérience. tout le monde nous parle de rosas en ce moment... C'est très rassurant.
sinon, je me met à l'espagnol, mais c'est pas encore ça...
J'essaie de vous retrouver sur une partie du forum plus appropriée.
Lilougail,si un café te dit, tu peux m'envoyer un MP avec tes coordonnées et je te téléphone.
la bise à toutes